Deutsch-Arabisch
    ...
    die Anzahl der Freiheitsgrade {Statistik}
    درجة حرية {إحصاء}
    relevante Treffer
    die Ungezwungenheit (n.)
    حُرية
    die Freiheit (n.) , [pl. Freiheiten]
    حُرِّيَّة [ج. حريات]
    das Recht auf Freiheit (n.) , {Recht}
    الحق في الحرية {قانون}
    freiheitsliebend (adj.)
    عاشق للحرية
    die Freiheitssphäre (n.)
    مجال الحرية
    die Fortbewegungsfreiheit (n.)
    حرية التنقل
    die völlige Freiheit (n.)
    مُطلق الحرية
    die Wertfreiheit (n.)
    حرية المبادئ
    die wahre Freiheit
    الحرية الحقيقية
    der Freigang (n.)
    حرية الانتقال
    Freiheit erhalten
    نيل الحرية
    die Freizügigkeit (n.) , {,Pol}
    حرية التنقل {عامة،سياسة}
    das Freiheitsgrundrecht (n.) , {Recht}
    الحق الأساسي في الحرية {قانون}
    die Sehnsucht nach der Freiheit
    التوق للحرية
    die Intellektuelle Freiheit (n.)
    حرية فكرية
    die Sehnsucht nach der Freiheit
    التطلع للحرية
    die Handlungsfreiheit (n.) , [pl. Handlungsfreiheiten]
    حرية العمل
    die Inhaltsfreiheit (n.)
    حرية المحتوى
    die Medienfreiheit (n.)
    حرية الإعلام
    die Entscheidungsfreiheit (n.)
    حرية الاختيار
    der Platz der Freiheit
    ساحة الحرية
    die Religionsfreiheit (n.) , [pl. Religionsfreiheiten]
    حرية المعتقد
    die Bewegungsfreiheit (n.) , [pl. Bewegungsfreiheiten]
    حرية التحرك
    die Informationsfreiheit (n.) , [pl. Informationsfreiheiten]
    حرية المعلومات
    die finanzielle Freiheit
    الحرية المالية
    der Freiheitsgrundsatz (n.)
    مبدأ الحرية
    die Formfreiheit (n.) , [pl. Formfreiheiten] , {Recht}
    حرية الإثبات {قانون}
    die Unfreiheit (n.)
    افتقار للحرية
    die Freiheit lebe hoch!
    فلتحيا الحرية!